Team

LIS KOGAN
Direction

ALESSANDRA CASTAÑEDA
Executive Coordination
General Production Manager

DANIEL QUEIROZ e LIS KOGAN
Curatorship and Programming

ISABEL VEIGA
Assistant Curator and Programmer
Production Manager
Print Production

FERNANDA BIGATON
Production
Guest Services Coordinator

NATALIA MENDONÇA
Executive Production Assistant

BRENDA MELO
Production Assistant and Monitor

CLARA MOREIRA
Identity, Art and Design

FERNANDO SECCO
Digital Projection Coordination

MNEMOSINE SERVIÇOS AUDIOVISUAIS
35mm Print check

LUIZ GUILHERME GUERREIRO
Video Recording

LEO NABUCO
Video Recording (debates)

YNAIÊ DAWSON
Photographer

CARLOS ALBERTO MATTOS, DANIEL QUEIROZ, DENILSON LOPES, EDUARDO VALENTE, FELLIPE GAMARANO BARBOSA, FÁBIO ANDRADE, JOÃO LUIZ VIEIRA, KAREN BLACK, LIS KOGAN
Q&A's Mediation

PRIMEIRO PLANO | ANNA LUIZA MULLER e MARIANA DRATOVSKY
Press Agency

ARTE E VIAGEM
Travel Agency

TAY NASCIMENTO
Party programming

LUCAS MARTINS
Website

ALESSANDRA CASTAÑEDA e ISABEL VEIGA
Editorial Coordination

TIAGO JONAS
Translation

FERNANDA  CUPOLILLO MIANA DE FARIA
Revision

RODRIGO BENTO
Manager of Espaço Itaú de Cinema

DEYWYSON LEVI, HUGO LEONARDO E RAFAEL ESPÍNDOLA
Screening Operators of Espaço Itaú de Cinema

 

TRAILER

Canary
Directed by: Karen Black
Cinematography: Pedro Martins
Music: Pedro Meirelles

Singers
Direction and Sound Design (5.1): Pedro Aspahan

In jail
Directed by: Leo Nabuco em parceria com Cassius Augusto
Thanks to Lis Kogan and to the street people

Tatoo
Directed by: Leonardo Mouramateus e Samuel Brasileiro

Viva a sociedade do petróleo!
Conception: Pedro Urano
Directed by: Pedro Urano e Felippe Mussel
Thanks: Fernanda Caiado, Daniel Neves, Felipe Rodrigues, Bernardo Uzeda, Marina Fraga e Gustavo Pessoa.

 

Coordination: Karen Black



----
Director’s Week Founders
Eduardo Valente, Felipe Bragança, Gustavo Spolidoro, Helvécio Marins Jr., Kleber Mendonça Filho, Lis Kogan, Marina Meliande
-------
V SEMANA DOS REALIZADORES


THANK YOU CREDITS:

THANK YOU CREDITS:
Adhemar Oliveira
Eduardo Valente
Rafael Sampaio
Ricardo Alves Jr.

Thanks
Adriano Gustavo
Alejandra Trelles
Amanda Gabriel
Américo Santos
Ana Dulce A M Coutinho
André Félix
Anita Rocha da Silveira
Bota na Roda
Cacá de Carvalho
Casa Nuvem
Clara Facuri
Comuna
Deywyson Levi
Duda Pedreira
Elaine Mendonça Barros
Felipe Bragança
Gustavo Pessoa
Hugo Leonardo
Igor Jorge Freitas
Isabel Ferreira
João Paulo Brito
João Ricardo Moraes
João Worcman
Juan Pablo Bastarrachea
Julio Worcman
Kennya Mendes
Leila Bourdoukan
Leo Mecchi
Lili Monteiro
Márcio Lima
Maria Augusta Ramos
Mariana Pinheiro e Moreira
Miguel Valverde
Nuno Sena
Patrícia Lehmann
Patricia Froes
Rafael Espíndola
Raymond Walravens
Rodrigo Bento
Sara Silveira
Silvia Cruz
Talita Arruda
Transpira / Jonas Prates
Vania Catani
William Hinestrosa

E a todos os realizadores, produtores e distribuidores que confiaram seus filmes à Semana.

And to all filmmakers, producers and distributors who have intrusted their films to the Week.