Qu’ils Reposent en Révolte (Des figures de GuerresI)

Dir: Sylvian George
153' . Digital . 2010 . França

Sinopse

Composto por fragmentos que remetem a fragmentos anteriores e misturam-se uns com os outros, criando assim vários jogos de temporalidade e espacialidade, este filme mostra as condições de vida de pessoas migrantes em Calais durante um período de três anos (julho de 2007 a janeiro de 2010). Como as políticas empregadas por polícias do Estado se estendem além da lei e causam áreas cinzentas e espaços indistintos entre a regra e a exceção.

Classificação 14 anos

Sylvian George

Nasceu em 1968, na França. Estudou filosofia, ciências políticas e direito antes de se tornar cineasta aos 38 anos. No contrafluxo do imediatismo que a tecnologia digital permite, Sylvain levou cerca de 20 anos entre a ideia e a realização de seu primeiro trabalho audiovisual. E talvez seja justamente nesse tempo de reflexão que grande parte da força do seu cinema reside.

O até então assistente social revelou-se no meio cinematográfico em 2009, quando estreou seu primeiro longa no FIDMarseille,L’impossible. No ano seguinte, no mesmo festival, apresenta Qu'ilsreposent en révolte (2010),no qual desenvolve um trabalho já experienciado em curtas anteriores: um retrato em preto e branco em alto do contraste do porto de Calais, onde imigrantes de toda a África encontram-se na esperança de cruzar o Canal da Mancha e chegar ao Reino Unido.

Distante do usual sentimentalismo acrítico empregado ao cinema social, o trabalho de George combina a militância a um voo de realismo documental. Aliando o olhar reflexivo dos realizadores que muito refletem antes de pegar a câmera, com a violência e a urgência de alguém que sabe que a posição da câmera é muito semelhante à uma arma preste a disparar, Sylvain traz em seus filmes uma vitalidade esmagadora e surpreendente.

Confira a filmografia de Sylvain George

Ficha técnica

Produção executiva: Noir Production
Roteiro: Sylvian George
Fotografia: Sylvian George
Som: Sylvian George
Montagem: Sylvian George
Com: Valérie Dréville

Festivais e Prêmios

  • Festival de Turim 2011 – Melhor documentário
    Best documentary
  • BAFICI 2010 – Prêmio FIPRESCI
    FIPRESCI Award
  • Festival de Pesaro 2011 – Menção Honrosa
    Special Mention
  • Valdivia 2010 – Prêmio do Júri
    Jury Award
  • FID Marseille 2010
  • Doc Lisboa 2010
  • Festival de Turim 2010
  • Viennale 2010
  • Festival de Milão 2013
  • (entre outros/among others)